방학하고나서 계속 집안에 틀어박혀서 레코딩&믹스&편곡..;; 만 하다가
오후늦게 겨우 오늘의 녹음이 끝나서.. 작업하던거 정리하고 간만에 나가서 사람들 만나고 왔습니다.
그동안 밖에 나간다고해도.. 한두가지의 분명한 목적을 가지고..
( 예를들어 미장원이라던가 장비를 사러 간다던가 )
그러한 확실한 목적만 가지고 나갔기때문에 주변을 별 신경도 안쓰고 할것만 하고 그냥 들어와서 주변을 돌아볼 여유가 없었는데 오늘은 약속 장소에서 기다리고 있으면서.. 정말 오랜만에 주변을 둘러볼 여유를 가지게 됐습니다.
참.. 오랜만에 느끼지만.. 사람도 많고.. 다양한 스타일의 사람들이 바글바글거리고..
여기저기서 서로 부르는 소리.. 잡담하는 소리..
그리고 또 오랜만에 느껴보는 술집의 시끌벅적함.. 거기에 지지않으려고.. 다 같이 높아지는 목소리.. 정신없이 움직이는 알바생들.. 이리저리 바쁘게 돌아다니는 음식 접시들..
너무나도 평범하고 흔한 관경인데.. 오늘따라 왠지 반갑기도하고 낯설기도 하고..
아직 작업이 다 끝나지 않아서 그런지 모르겠지만..
나갔다와서.. 아직 해야 할 것들이 조금은 밀려있고..
피곤하긴 하지만.. 기분 전환은 확실히 된거 같습니다.
내일부터는 더욱 힘내서..
............
일본어를 공부하면 할 수록.. 발음이 어렵다는걸 느끼게 됩니다.
분명.. 책에 쓰여 있는 발음 그대로인데.. 똑같이 발음해도.. 소리가 나오는 위치가 전혀 다르기 때문에.. 거기서 나오는 발음도 미묘하게 다르다보니... 같은 말인데도.. 못알아듣는 일본인도 많고.. 오늘도 그것때문에 몇가지 배웠습니다.
특히 외국 사람이 별로 오지 않는 가게들은 이런 사태가빈번한거 같습니다. 그래도 좀 외국인이니까 ;; 적당히 좀 알아들어주면 어디 큰일 나나 ㅠㅠ
여튼... 일본어라는게.. 공부를 하면 할 수록 더욱 더 어려워지고.. 벽이 높아지는거 같습니다.
비슷한거 같은데 완전히 다른게 많다보니.. 거기에 대한 미묘한 차이점들도 그렇고..
역시.. 어렵더라도.. 기초때부터 발음을 제대로 하나하나씩 내면서 공부하는게 중요한거 같습니다.
오후늦게 겨우 오늘의 녹음이 끝나서.. 작업하던거 정리하고 간만에 나가서 사람들 만나고 왔습니다.
그동안 밖에 나간다고해도.. 한두가지의 분명한 목적을 가지고..
( 예를들어 미장원이라던가 장비를 사러 간다던가 )
그러한 확실한 목적만 가지고 나갔기때문에 주변을 별 신경도 안쓰고 할것만 하고 그냥 들어와서 주변을 돌아볼 여유가 없었는데 오늘은 약속 장소에서 기다리고 있으면서.. 정말 오랜만에 주변을 둘러볼 여유를 가지게 됐습니다.
참.. 오랜만에 느끼지만.. 사람도 많고.. 다양한 스타일의 사람들이 바글바글거리고..
여기저기서 서로 부르는 소리.. 잡담하는 소리..
그리고 또 오랜만에 느껴보는 술집의 시끌벅적함.. 거기에 지지않으려고.. 다 같이 높아지는 목소리.. 정신없이 움직이는 알바생들.. 이리저리 바쁘게 돌아다니는 음식 접시들..
너무나도 평범하고 흔한 관경인데.. 오늘따라 왠지 반갑기도하고 낯설기도 하고..
아직 작업이 다 끝나지 않아서 그런지 모르겠지만..
나갔다와서.. 아직 해야 할 것들이 조금은 밀려있고..
피곤하긴 하지만.. 기분 전환은 확실히 된거 같습니다.
내일부터는 더욱 힘내서..
............
일본어를 공부하면 할 수록.. 발음이 어렵다는걸 느끼게 됩니다.
분명.. 책에 쓰여 있는 발음 그대로인데.. 똑같이 발음해도.. 소리가 나오는 위치가 전혀 다르기 때문에.. 거기서 나오는 발음도 미묘하게 다르다보니... 같은 말인데도.. 못알아듣는 일본인도 많고.. 오늘도 그것때문에 몇가지 배웠습니다.
특히 외국 사람이 별로 오지 않는 가게들은 이런 사태가빈번한거 같습니다. 그래도 좀 외국인이니까 ;; 적당히 좀 알아들어주면 어디 큰일 나나 ㅠㅠ
여튼... 일본어라는게.. 공부를 하면 할 수록 더욱 더 어려워지고.. 벽이 높아지는거 같습니다.
비슷한거 같은데 완전히 다른게 많다보니.. 거기에 대한 미묘한 차이점들도 그렇고..
역시.. 어렵더라도.. 기초때부터 발음을 제대로 하나하나씩 내면서 공부하는게 중요한거 같습니다.
덧글
나도 그래서 옛날엔 일본사람들이랑 얘기하다보면 칸사이진이냐는 소리 자주 들었어-
나도 공부 좀 더 해야 하는데..
일본어를 손글씨로 쓸 일이 별로 없으니까
써져 있는 건 읽어도 쓰라고 하면 못 쓰겠어ㅠㅠㅠㅠ
그리고 학교 들어가서는 시간없어서 공부를 거의 못하다보니까 ;; 원래 그냥 그렇던 일본어 실력이 아주 급격하게 떨어지고 있어서;; 이대로는 안되겠다는 불안감에 다시 보고 있는 중이야 ㅠㅠ
미국같은 경우에는 애들이 친절하다고 하는데, 그거 다 거짓말인듯, 친절한 사람 찾아보기 힘들고, 오히려 미국애들이 개념이 없어서 없는 사람 더 낮추는 데 완전 도가 튼 애들인 것 같아요.
일본 사람은 그래도 개념이 있는 사람이 많은데, 미국은... 전혀...
제 친구들 몇 번 사기도 당했어요. 스쿠터.. 저도 운전면허 때문에 이런 저런 일이 많았는데 사기 비슷하게 당하고..
백인이나 흑인이나 사람 수준에 따라 많이 다른 듯.. 미국이 차별은 확실히 더 있는 것 같아요.
그런 면에서는.... 참 견디기 힘들 때도 있어서... 그냥 그래요.
아무튼 형님!!! 호호.. 기분 전환이 되었다니~~ !! cool~!
일본도 다 친절하다고 하는데.. 내 경우에는 대부분 친절한 사람들이 많다고 느껴지긴하는데.. 다른 애들 말 들어보면 그것도 아닌거 같고... 머 그렇더라.. 그래도 전체적인 빈도로 봤을 때 한국 사람들보다 친절한 사람들이 많긴하니까 그런거 같아.
이런.... 미국은 말 들어보면.. 참 ;; 그런저런 부분들에 많이 힘들어하는거 같더라..
그래도 이왕 거기 가 있으니까.. 힘내야지! 홧팅!!!